“Les indiens ne mettent plus à jour l'application.”